分节阅读_第665节 (第3/3页)

为亿万富翁的朋友们询问一个问题-----究竟怎样才能成为一名优秀的作家？”

斯蒂芬金咬着烟斗微微一笑，道：“如果你真的想成为一名作家，就必须要遵守‘常阅读和常写作’这两项原则，因为这是唯一的方法，成功没有捷径”

在结束了采访以后，斯蒂芬金微笑着送走了那名记者，这才回到屋子里面，对荣少亨伸出手道：“真的是很对不起，荣先生。让你久等了”

荣少亨微微一笑道：“没关系，能够近距离地看到你的访问，这也是一种荣幸。”

“呵呵，你能这样说我就放心了。”斯蒂芬金笑了笑，然后又道：“喝咖啡还是茶？”

荣少亨立即道：“咖啡就免了，还是喝茶吧”因为他想起了安东尼所说的，超级苦的苦咖啡。

“你真是幸运，刚好前几天我托人从中国带来了一些顶尖的茶叶我想，这一定会很适合你的胃口。”斯蒂芬金笑着让佣人将茶拿出来。

“说实话，我觉得中国是一个很神奇的国家，如果有机会的话，我一定会将我的作品带去中国，十亿人能够看到我的作品，想起来就让人很兴奋呵”

荣少亨一听这话，不禁心说，千万不要，你要是那样做的话，只有败走麦城的份儿，因为中国读者根本就接受不了你的作品。

荣少亨这可不是瞎说，前世有事实为证，当年斯蒂芬金的恐怖系列在中国卖到最后只能上了旧书摊。首先说明的是，斯蒂芬金绝对是经典作家，全世界的经典作家。这一点无容置疑。但是这个号称“恐怖之王”的美国作家为什么不能在中国掀起狂澜，荣少亨觉得有几点：

第一，中国人对文学的欣赏水准整体有些不如欧美，所以文学性强的国内只有小众买帐，文学性强的通俗也同样，恰好金的东西就属这一类，他的语言比较讲究，描写刻画都很细致，但这些属于文学范畴之内的东西，看通俗的国内读者（很多都是小孩）并不太当回事，他们看的是故事。

第二、金的作品节奏缓慢，有些甚至罗嗦，国人偏爱节奏快的作品。比如金古梁，比如琼瑶阿姨，还有未来的网络文学。

第三、金的作品不重悬念架设，通常以人物为中心来讲平直地叙述故事，国人偏爱以谜团和悬念技巧架构的悬念类。

第四、中美文化差别，很多奔着恐怖名头看他作品的人会感到失望，因为不觉得恐怖。也正由于这种文化差别，很多美国人看了有感触和共鸣之处，我们没什么感觉。

第五、一些作品的翻译实在不怎么样，云山雾罩的比传说中的“凤姐”还要难以捉摸，让人真的看不下去。

总的来说，荣少亨觉得还是欣赏水平和文化差异造成的，斯蒂芬金的东西在中国来说，很难成为大众读物。以至于败走麦城，丢了老大的面子，用赵本山的话来说，“俺这一颗心，拔凉拔凉的”

第673章神棍

此刻的美国“恐怖之王”斯蒂芬金当然不知道荣少亨心中的波澜，笑眯眯地将冲好的茶水递给荣少亨一杯，道：“很抱歉，我以前对于中国的文化认识不深，只知道你们中国有一部很神奇的，里面的猴子很厉害，我喜欢”

“呵呵，你不会只是喜欢那只猴子吧？”荣少亨开玩笑道，“实际上我很奇怪，你为什么非要见我一面，难道我像那只猴子？”

“很简单，我对你的文学还有电影作品很是感兴趣，尤其你开创的‘穿越’流，在我看来简直是划时代的意义”斯蒂芬金赞美道。

荣少亨汗颜，“穿越”可不是自己发明的，而是香港的黄易老大，“呵呵，其实穿越历来就有，好莱坞就有，比如那部经典的《时光倒退七十年》，这就是一种穿越，只不过被爱情包装了”

“你说的没错，我对这个题材很感兴趣，你知道的，我虽然是写恐怖的，但是对于各类题材都有涉略……因此我很想尝试一下，写一本含有穿越元素的故事，大致的故事情节我已经想好了，就是让一个人穿越到六十年代拯救被刺杀的肯尼迪总统”

“什么？咳咳”荣少亨剧烈咳嗽，把茶水都差点喷了出来。

眼见荣少亨这么大反应，斯蒂芬金不禁好奇道：“出了什么事儿，荣先生，难道我这个故事不好吗？”

“哦，不是的，咳咳”荣少亨咳嗽一声道，“我只是感觉……感觉这个故事实在是太好了，很有意思，也很有悬念，肯尼迪事件是美国历史上最大的悬案，如果能够改变的话，或许美国的历史能够重写咳咳”

为什么荣少亨会这么失态，原因是在前世2011年的时候斯蒂芬金才计划写一部名为《11/22/63》的，讲的就是肯尼迪的被刺案。

话说“恐怖大师”斯蒂芬金要出的这本新书讲的是一名学校老师将时空穿梭回到过去，拯救1963年即将遇刺身亡的肯尼迪总统。书名即意味着美国总统肯尼迪在1963年11月遇刺的那一天，当天下午，肯尼迪在得克萨斯州达拉斯市乘坐敞篷轿车路过迪利广场时遭到枪击身亡，成为美国历史上第四位遇刺身亡的总统。在斯蒂芬金的新书中，主人公穿越时空隧道，回到了1958年，试图挽救肯尼迪免受刺杀。除了与刺客李?哈维?奥斯瓦尔德相遇，他还遇到了一位漂亮的学校图书馆员，事情扑朔迷离。

或许正是因为一直没有公开历史机密文档的原因，肯尼迪被刺的历史故事不断成为作家所爱，其中还有不少是科幻作家，但是像斯蒂芬金这样准备借鉴荣少亨所创的“穿越流”来重写这个故事的，却是第一人。当然还有个重点是，这个故事提前了二十年所以才会让荣少亨如此的吃惊不已。

此时的斯蒂芬金根本体会不到荣少亨惊愕的心境，顿了一下又道，“有时候我觉得像我们这样写的，生活在两个世界，一个自己不断虚拟出来的世界，一个真实的世界，偶尔会很难分别出究竟哪个是真哪个是假”

荣少亨端起茶杯轻抿了一口，道：“我们电影人也一样，不过我们虚拟的世界直接在大屏幕上展现出来，我们的故事有头有尾，有的甚至还有续集，而不像你们的，偶尔没有结尾，会更让人回味……”

斯