第473章 妈拉巴子 (第2/3页)

上。

黄孛疑惑道：“董大哥，有信鸽不放怎么冒险回来送俘虏？你就不怕陷入敌营回不来？”

“雾太大了，二叔说这鬼天气放出去就真的放鸽子了，只能冒险走一趟。”

黄孛幡然醒悟，鸽子不是狗，靠鼻子就能找到家，鸽子是靠眼睛定方位的，这么大雾别说在空中了，就是近在咫尺也瞧不清楚。不过黄孛还有一点不理解，董飞他们已经离开大营半月有余，按说潜出几百里不成问题，难道这场大雾把图们江北岸全都笼罩下去？

“董大哥，你们前进到什么地方？”

董飞掏出一张皱皱巴巴的牛皮纸放在木墩上，指着一圆点说道：“这地方叫妈拉巴子小镇……”

话犹未了，黄孛噗嗤笑出声，笑道：“不知为不知，何必骂人呢？”

“黄公子错怪你哥哥了，听朝鲜翻译说，此地就叫妈拉巴子，这不是骂人话，是当地土语，具体是什么语当地人也说不清楚，有说满语的，有说高丽话的，还有说是老毛子话。”

“那里还有中国人？”黄孛吃惊道。

“那里不仅有满族人，还有朝鲜人和沙俄人，自从清府割让此地后，陆陆续续又来了大批老毛子定居此地，并开始驱赶当地土著人。特别是在最近，不仅有沙俄普通百姓，还有小股增援部队，他们见到女人就祸害，像一群散放的饿狼，这小子就是其中的一员，你说该打不该打？”说着伸手又抽向俘虏。

董飞避重逐轻，打俘虏主要因为探不出情报，至于祸没祸害女人自己也没亲眼看到，金伟杰赶紧拦住董飞，然后转身与俘虏交谈几句，笑道：“元首大人，董大哥说的不假，妈拉巴子不是骂人话，是当地俗语，表示亲切的意思，俄国人把此地叫做巴拉巴什，估计也是音译引申过来的，”说着金伟杰指着地图又问：“董飞，你们就前进到此地？”

闻听此话，董飞气不打一处来，挥舞着拳头连连示威，俘虏不仅不怕，还伸长脖子隔着金伟杰嚷道：“打歪，打歪！”

一句话逗得众人哈哈大笑，金伟杰摇头解释道：“他说的是俄语，不是打歪，是‘达外亦’，意思让董飞再打，打死他也不屈服。”

金伟杰一席话令众人全都收起笑容，像看怪物似的望着满脸胡茬的沙俄俘虏，连黄孛都不例外，甚至倒吸一

（本章未完，请点击下一页继续阅读）