3402、勇闯英语角 (第3/3页)

，眼神发亮，又问了几个问题，两人聊得越发投机。

小白越听越急，她听不懂大部分，但能感觉到气氛很好，那老外看锦儿姐姐的眼神……让她觉得“不怀好意”！

不行，我得去打断他们！

小白一咬牙，也顾不上自己英语烂了，硬着头皮走上前，挤到谭锦儿和那老外中间，仰起小脸，对着那老外，用尽毕生所学的英语词汇，结结巴巴、语气生硬地说道：“Hello!She…my…mysister!We…gohomenow!Time…timetogo!”（你好！她…我的…我的姐姐！我们…现在要回家了！时间…到时间了！）

谭锦儿愣了一下，随即明白过来，有些哭笑不得。

那老外也愣了一下，低头看着这个突然冒出来、一脸“护犊子”表情的小女孩，笑了笑，用英语说：“Oh，hi!You’rehersister?Nicetomeetyou!Butit’sstillearly…”（哦，嗨！你是她妹妹？很高兴认识你！但现在还早呢……）

小白没完全听懂，但听到“early”，她知道这个词是什么意思。

她回头看了榴榴一眼，示意她帮忙。

虽然她英语差，但是榴榴也差，两个臭皮匠，多少能管用些吧。

榴榴接收到信号，立刻上前，摆出她“大燕燕”的架势，用她那标志性的、自信爆棚但发音奇特的“榴式英语”大声说道：“No!Notearly!We…wehavehomework!Manyhomework!Mustgo!”（不！不早！我们…我们有作业！很多作业！必须走！）

“Homework?OnWednesdayevening?”（星期三晚上？）

老外忍俊不禁，觉得这两个小女孩太有趣了。

谭锦儿已经看出两个小家伙的意图和窘迫，正想用英语解释一下并礼貌结束对话，喜儿终于发现了这边的状况，像只救兵小燕子一样飞跑过来。

喜儿先对那外国仁男生露出一个甜甜的、毫无攻击性的笑容，然后用清晰许多、虽然简单但足够达意的英语说道：“Hello，sir.Sorrytointerrupt.Thisismysister，andthesearemygoodfriends.Wereallyneedtogobackhometogethernow.Itwasnicetalkingtoyou!”（你好，先生。抱歉打扰。这是我姐姐，这些是我的好朋友。我们现在真的需要一起回家了。很高兴和你聊天！）

喜儿的话虽然稚嫩，但语法正确，意思明确，态度礼貌。

那外国仁立刻明白了，他友善地笑了笑，对谭锦儿说：“Youhavelovelysistersandfriends.Haveagoodnight!”（你有着可爱的妹妹和朋友们。晚安！）

又对小白、榴榴和喜儿挥挥手：“Bye，girls!Goodluckwithyour…homework!”（再见，女孩们！祝你们…作业好运！）