第一百七十五章:追寻(1) (第2/3页)
只会激起他更顽强的斗志,使他比起生平任何时刻都还要可怕百倍。为求洗雪被杨玄感击败这奇耻大辱,极乐宗主就宁可置诸死地而后生地赌他一局,也不能接受从此永远屈居人下的事实。但,自断六识的代价毕竟太过沉重。若还有其他办法可行,摩诃叶自然也乐意尝试。听得杨昭说法器上好象另有乾坤,他也随之取过禅震法杖来仔细端详,但看了好半晌,也没看出个什么所以然来。不禁蹙眉道:“你说这上面另有乾坤?到底是什么?”
杨昭沉吟道:“嗯……师父,您这里有没有大块水晶?要圆形的那种。”
摩诃叶“啊~”地失声低呼。他本亦是聪明绝顶之辈,一旦听徒弟开了个头,举一反三,登时便想到了关键所在。立即急急起身,沿楼梯走到楼下的五层书房去。过不多久,便托了一颗完全纯净透明,不含丝毫杂质的水晶球上来。杨昭接过水晶球,将它凑到心光法令之上。圆形水晶球产生了类似于放大镜的效果,杨昭低头仔细看去,果然见法器上那一道道花纹,都是由无数个细小如微尘的文字所排列而成。这些文字全部都弯弯曲曲地,他半个字也看不懂,但总算也接触过几本佛经,仍然知道这些都是梵文。小王爷“啵~”地长长吐了口气,喜道:“师父,你来看。”
极乐正宗离开天竺而蛰伏于中土,已有三百年以上的历史。摩诃叶其实算得上是土生土长的中国人。但极乐正宗宗门内部的所有重要典籍,仍是以梵文书写,所以这位极乐宗主,倒也不会像小王爷一样变成睁眼瞎。他接过法器与水晶球,却也用不着再多看二眼,已然确定这上面所记载的,千真万确正是如来神掌一式“佛光初现”的心法口诀。放下心光法令再去看禅震法杖,果然见法杖上的花纹同样也是以梵文组成,记录了如来神掌三式“佛动山河”的心法口诀。
自摩诃婆罗以下,历代极乐宗主苦思冥想也无法找到答案的迷团一朝得以被破解,纵使摩诃叶定力再好,此时此刻却也难耐心中激动之情,双手禁不住微微颤抖。好半晌,他方才徐徐恢复宁定,抬头赞许道:“昭儿,做得好。这两件法器,在我们宗门当中已经流传了上千年之久,却始终没有人能够见其中秘密,而今日你不过一次接触法器,已然解开法器之谜,足见福缘深厚,与如来神掌大有缘分。”
什么福缘深厚?其实只是因为早就知道内情,开了金手指作弊而已。杨昭微微苦笑,岔开话题道:“心法口诀既然已经现,那么师父您便把它们记录下来,然后尽快开始修练吧。徒儿去给您拿文房四宝来。”
不消片刻,小王爷便摆开几案,铺设好了笔墨纸砚。摩诃叶在案前坐好,执笔饱蘸浓墨,先从法器上找到了心法口诀的开头,然后逐字逐句地,把以梵文记载的神掌心法抄录到白纸上。抄录完毕之后,再把梵文翻译成汉语。其实对于本身就精通梵文的摩诃叶而言,并无必要进行翻译。之所以这样做,完全是为了照顾杨昭起见。但如此转译,便必须无比谨慎,一字一句都要斟酌良久,务求最精确细致而不失原意。否则修
(本章未完,请点击下一页继续阅读)
